領(lǐng)先的俄羅斯礦業(yè)和金屬公司之一 Mechel OAO (NYSE:MTL) 宣布，該公司已與韓國現(xiàn)代制鐵 (Hyundai Steel) 簽署了一項(xiàng)長期的煉焦煤供應(yīng)協(xié)議。

　　這項(xiàng)協(xié)議是在由俄羅斯聯(lián)邦副總理 Igor Sechin 率領(lǐng)的俄羅斯代表團(tuán)訪韓之際簽署的，代表團(tuán)成員還包括 Mechel OAO 首席執(zhí)行官 Igor Zyuzin。

　　根據(jù)該協(xié)議，自2010年4月1日起的五年內(nèi)，Mechel 將向現(xiàn)代制鐵提供從 Neryungri 露天礦開采的 K-9級(jí)煉焦煤。計(jì)劃年交貨量介于100000到300000噸煤之間。

　　Mechel Mining OAO 下屬子公司 Yakutugol OAO 將負(fù)責(zé)把出口焦煤運(yùn)往韓國。

　　Mechel OAO 高級(jí)副總裁 Vladimir Polin 評(píng)論說：“包括現(xiàn)代制鐵在內(nèi)的韓國公司是 Yakutian 煉焦煤的傳統(tǒng)消費(fèi)者。這份提供 K-9級(jí)煉焦煤的長期協(xié)議將使 Mechel 確保對(duì) Yakutugol 產(chǎn)能更加可持續(xù)的利用，并確保銷售作為 Elga 礦床的長期輸出的一部分。”

來源：新華美通