外電報(bào)道，印尼最大的動(dòng)力煤開(kāi)采商PTBumiResources(BUMI.JK)周三表示，已與中國(guó)投資有限責(zé)任公司(ChinaInvestmentCorp.,CIC.YY,簡(jiǎn)稱(chēng)：中投公司)達(dá)成協(xié)議，將把13億美元債務(wù)的本金轉(zhuǎn)換為幾家附屬公司的股權(quán)。

 　　PTBumi在公告中表示，該公司將把所欠中投公司的一部分債務(wù)轉(zhuǎn)換為附屬公司PTBumiResourcesMinerals(BRMS.JK)42%的股份，以及附屬公司PTKaltimPrimaCoal、PTIndocoalKaltimResources和IndocoalResourcesLtd.各19%的股份。

 　　PTBumi稱(chēng)，在此基礎(chǔ)上，中投公司還可以獲得至多相當(dāng)于1.50億美元公司新股的股份。

 　　公告稱(chēng)，Bumi將采取措施，根據(jù)適用法律和法規(guī)獲得必要的批準(zhǔn)，并正按照到年底時(shí)完成上述事項(xiàng)的進(jìn)度開(kāi)展工作。

 　　另外，所欠中投公司的其余債務(wù)將轉(zhuǎn)換為三年期貸款。但公告未詳細(xì)說(shuō)明利率方面的安排。

 　　Bumi的董事DileepSrivastava表示，由于美國(guó)聯(lián)邦儲(chǔ)備委員會(huì)(FederalReserve)的行動(dòng)和美國(guó)政府的現(xiàn)狀造成利率大幅波動(dòng)，還難以給出貸款利率方面的意向，不過(guò)與市場(chǎng)所能提供的最高利率相比，最終貸款利率將具有競(jìng)爭(zhēng)性。

 　　去年，Bumi出售了一家子公司的股權(quán)，用于向中投公司償還一筆6億美元的債務(wù)。

 　　截至6月30日，Bumi未償債務(wù)總額為69.8億美元，資產(chǎn)為71.1億美元。上半年該公司虧損2.49億美元，上年同期虧損3.22億美元。