美國(guó)《華爾街日?qǐng)?bào)》3月27日文章稱，中國(guó)煤炭產(chǎn)業(yè)發(fā)展艱難。隨著國(guó)內(nèi)需求的放緩以及政府限污措施的出臺(tái)，中國(guó)煤礦企業(yè)正在走海外擴(kuò)張及多樣化經(jīng)營(yíng)的道路。中國(guó)神華能源和兗州煤業(yè)近期的交易便顯示了這一趨勢(shì)。
　　Jefferies證券指出，由于基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)將不可避免地放緩，中國(guó)的煤炭消費(fèi)已經(jīng)接近頂峰。中國(guó)煤礦企業(yè)已經(jīng)開始自核心業(yè)務(wù)向外擴(kuò)展，希望找到其他的收入來(lái)源以抵消需求縮減的趨勢(shì)。根據(jù)中國(guó)煤炭工業(yè)協(xié)會(huì)提供的數(shù)據(jù)，中國(guó)煤炭產(chǎn)出2012年有4%的增長(zhǎng)，遠(yuǎn)低于2011年8.7%的增長(zhǎng)率。僅2012年一年，煤炭市場(chǎng)價(jià)格跌幅達(dá)22%。
　　神華集團(tuán)在2012年年末與包括華電集團(tuán)在內(nèi)的煤炭供應(yīng)商成功競(jìng)標(biāo)位于中國(guó)南部的頁(yè)巖區(qū)，從而進(jìn)入了天然氣市場(chǎng)。神華集團(tuán)董事長(zhǎng)在本周的新聞發(fā)布會(huì)上表示，公司正在選擇澳大利亞、印度尼西亞、俄羅斯以及蒙古的收購(gòu)目標(biāo)。其母公司已經(jīng)與其他合作方簽訂了20億美元的協(xié)議，將合作開發(fā)東西伯利亞和俄羅斯遠(yuǎn)東的煤炭礦藏以及在當(dāng)?shù)亻_展基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)。
　　中國(guó)的煤礦企業(yè)也積極投資于國(guó)內(nèi)基礎(chǔ)設(shè)施和電廠的建設(shè)。 Bernstein研究公司分析師邁克爾?帕克(Michael Parker)認(rèn)為，中國(guó)煤炭企業(yè)在向鐵路和發(fā)電站業(yè)務(wù)多樣化發(fā)展，而從歷史經(jīng)驗(yàn)來(lái)看，鐵路投資回報(bào)可能不會(huì)很高。
　　兗州煤業(yè)也有類似的海外發(fā)展計(jì)劃，該公司于去年投資21億美元完成了對(duì)澳大利亞Gloucester煤炭公司的反向收購(gòu)，同時(shí)計(jì)劃將其鉀肥業(yè)務(wù)在多倫多上市交易。管理層還計(jì)劃投資6億澳元以便在五年之內(nèi)將澳大利亞煤炭業(yè)務(wù)的產(chǎn)量翻倍。

來(lái)源：環(huán)球時(shí)報(bào)